Discussioni utente:LadyLigeia

Hello, LadyLigeia! I come from the UESP in Portuguese, offering help in whatever you guys might need. We're encouraging editors to come help us, and we created a fanpage on Facebook to get more people on our side. We can share your activities there and gather more hands to help you build the wiki! Btw, the links to the other wikis on the main page are broken, you can replace the [[pt:Pagina_principale]] with [[pt:Página_Principal]][[en:Main_Page]]. This way, both Portuguese and English wikis will appear on the sidebar. We have already linked the Italian wiki on our main page! If you need any help, I'll be here! --Thales Alves (discussioni) 02:44, 5 feb 2018 (UTC)

Thank you a lot for your help. The project has just began and we may need some help. I fixed the broken link, now it should work. Thank you for reporting it LadyLigeia (discussioni) 05:28, 5 feb 2018 (UTC)

We created a quick translating guide to help new editors translate the articles - although it's in Portuguese, you might a glimpse of what it's about by looking at it. I advise you asking Dave to import all namespaces and articles from the English UESP so you have less trouble translating articles. Another hint: ask Rob or Dave to give the main page full protection, because it's currently open to public edition. This might be dangerous, as vandals might come to ruin it for no reason - be prepared for that, patrolling is very hard because of vandals. About the fanpage, creating one might help you gather more hands to begin editing the wiki. We have already made a post asking editors to come help you, but we're not sure how many of our readers speak Italian. Asking AKB to "advertise" the Italian wiki at UESP's international fanpage might help you more. We're also translating the templates the wiki uses. {{Book Summary}}, for example, adds books to Category:Lore-Books, so we created a portugese version of this templates that translates the box with the book's info and adds it to a translated category; This helps us keep track which books have already been translated, for example. If you need help with the templates, just give me a heads up.--Thales Alves (discussioni) 01:38, 6 feb 2018 (UTC)

Thanks a lot for all your advices, we will contact Dave as soon as possible. We really appreciate your help, but don't worry if you can't find someone willing to join us: even if we're a small group we prefer to stay that way until the templates are translated and the work is organized. Then we will search for new people to help us LadyLigeia (discussioni) 20:24, 6 feb 2018 (UTC)